[WordPress] カスタムフィールドの値によって画像を表示

カスタムフィールドテンプレートプラグインを使っています。
カスタムフィールドのチェックボックスで
[果物]　□りんご　□みかん　□ばなな　□ぶどう
があります。

「りんご」にチェックが入った時は「りんご」のイラストを
「みかん」にチェックが入った時は「みかん」のイラストを
「ばなな」と「ぶどう」にチェックが入った時は両方のイラストを
表示させるようにしたいのですが
どのように呼び出しタグを書いたら良いのでしょうか？

via カスタムフィールドの値が「りんご」の時は「りんご」の文字ではなく画

<?php
$fruits = (array)post_custom('果物');
foreach ($fruits as $fruit) {
  switch ($fruit) {
    case 'りんご':
      echo "<img src='apple.png' />\n";
      break;
    case 'みかん':
      echo "<img src='orange.png' />\n";
      break;
    case 'ばなな':
      echo "<img src='banana.png' />\n";
      break;
    case 'ぶどう':
      echo "<img src='grape.png' />\n";
      break;
  }
}
?>